Iov 40:16 - Biblia în Versiune Actualizată 201816 Forța lui constă în șolduri; și se completează cu mușchii pe care îi are corpul lui. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 Iată ce putere are în coapse și ce forță are în mușchii abdomenului său. Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 Sunt coapsele lui, căci e tare, Și-n mușchii pântecului are Multă putere risipită. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Iată, puterea lui este în coapsele lui și vigoarea lui, în mușchii pântecelui său! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Uită-te ce tărie are în coapse și ce putere are în mușchii pântecelui său! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193116 Vezi, puterea lui este în coapsele lui și tăria lui este în mușchii pântecelui lui. Viz kapitola |