Iov 4:12 - Biblia în Versiune Actualizată 201812 Mi s-a spus un cuvânt în secret. Urechea mea a auzit o șoaptă. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 Mi s-a spus un cuvânt pe ascuns, urechea mea a auzit o șoaptă. Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 „Un gând – cuvânt – s-a furișat Tiptil, iar eu i-am ascultat Glasul, pe-aripi de vânt șoptit. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Până la mine s-a furișat un cuvânt și urechea mea a prins o șoaptă din el. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Un cuvânt s-a furișat până la mine, și urechea mea i-a prins sunetele ușoare. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193112 Un cuvânt s‐a furișat până la mine și urechea mea i‐a prins șoapta. Viz kapitola |