Iov 39:20 - Biblia în Versiune Actualizată 201820 Îl faci tu să sară ca o lăcustă și să răspândească teroarea nechezând impunător? Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească20 Îl faci tu să sară ca o lăcustă și să răspândească groază cu nechezatul lui măreț? Viz kapitolaBiblia în versuri 201420 Putere-i dai, să sară oare, Ca și lăcusta? Când nechează, Pe toți din jur îi spăimântează Și mândru de puterea lui, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Îl faci tu să sară ca lăcusta? Nechezatul lui puternic [induce] spaimă. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 Tu-l faci să sară ca lăcusta? Nechezatul lui puternic răspândește groaza. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193120 Tu l‐ai făcut să sară ca lăcusta? Slava nechezatului său este grozavă. Viz kapitola |