Iov 33:29 - Biblia în Versiune Actualizată 201829 Dumnezeu face toate aceste lucruri omului de două și chiar de trei ori. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească29 Iată, Dumnezeu trece omul prin toate acestea, de două, de trei ori, Viz kapitolaBiblia în versuri 201429 Aceste lucruri, Dumnezeu Le face – după cum cred eu – Prin mare îndurarea Lui – De două, trei ori – omului, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Iată, acestea le înfăptuiește Dumnezeu de două ori, ba chiar de trei [ori] cu cel puternic, Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Iată, acestea le face Dumnezeu de două ori, de trei ori omului, Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193129 Iată, toate acestea le face Dumnezeu de două, de trei ori, cu omul, Viz kapitola |