Iov 20:22 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² În mijlocul abundenței, va fi în necaz. Dezastrul va veni cu toată forța împotriva lui.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²² În mijlocul belșugului va fi în necaz; toată puterea nenorocirii se va năpusti asupra lui.

Biblia în versuri 2014

²² Când se va crede mai bogat, Atunci va fi mai strâmtorat; Cei ticăloși au să se-adune Și-n contra lui, toți se vor pune.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² În plinătatea abundenței sale, va fi strâmtorat și toate mâinile celui care suferă vor veni peste el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² În mijlocul belșugului va fi în nevoie; mâna tuturor ticăloșilor se va ridica asupra lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Va fi lipsit în plină îndestulare și mâna fiecăruia care este în nevoie va veni peste el.

Iov 20:22 Křížové odkazy