Iov 17:13 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Am ajuns să mă uit la locuința morților ca la casa mea. Îmi fac locul de odihnă în întuneric.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹³ Dacă aștept ca Locuința Morților să fie casa mea, dacă îmi întind culcușul în întuneric,

Biblia în versuri 2014

¹³ Când drept sălaș aștept să-mi vină Chiar locuința morților, Când știu că doar în bezna lor, Culcușul îmi va fi mereu,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Dacă aș aștepta, locuința morților ar fi casa mea, în întuneric îmi aștern patul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Când Locuința morților o aștept ca locuință, când în întuneric îmi voi înălța culcușul;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Dacă aștept, Șeolul îmi este casa; îmi aștern culcușul în întuneric;

Iov 17:13 Křížové odkazy