Iov 16:14 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Mă rupe bucată cu bucată, vine în forță și cu viteză împotriva mea ca un luptător.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁴ Mă frânge bucată cu bucată, Se năpustește asupra mea ca un viteaz.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Bucăți, mă frânge; ne-ncetat, Asupra mea se repezește: Ca un războinic mă lovește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ M-a rupt bucăți peste bucăți și se aruncă asupra mea ca un războinic.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ mă frânge bucăți, bucăți, Se aruncă asupra mea ca un războinic.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ Mă frânge cu frântură după frântură, aleargă peste mine ca un viteaz.

Iov 16:14 Křížové odkazy