Iov 13:12 - Biblia în Versiune Actualizată 201812 Concluziile minții voastre sunt proverbe de cenușă; iar apărarea voastră este una de pământ. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 Cugetările voastre sunt proverbe de cenușă; apărările voastre sunt apărări de lut. Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 ‘Geaba, multe păreri aveți, Căci ele, de cenușă, sânt. De lut de-asemeni – de pământ – Sunt ale voastre întăriri. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Amintirile voastre sunt proverbe de cenușă și replicile voastre, replici de lut. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Părerile voastre sunt păreri de cenușă, întăriturile voastre sunt întărituri de lut. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193112 Spusele voastre vestite sunt proverbe de cenușă și apărările voastre sunt apărări de lut. Viz kapitola |