Iov 12:20 - Biblia în Versiune Actualizată 201820 Închide gura celor care dau sfaturi altora; și le ia mintea celor bătrâni. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească20 El închide gura celor demni de încredere și le ia discernământul celor bătrâni. Viz kapitolaBiblia în versuri 201420 El taie vorba tuturor Cari, meșteri, în cuvânt, se vor. Bătrânilor – dacă voiește – Înțelepciunea le-o răpește. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Leagă buzele celor siguri și ia simțul celor bătrâni. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 El taie vorba celor meșteri la vorbă; El ia mintea celor bătrâni. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193120 El ia vorbirea celor încrezuți și ia mintea bătrânilor. Viz kapitola |