Iov 11:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Oare este forța ta mai înaltă decât cerul? Este cunoașterea ta mai adâncă decât locuința morților?

Více verzí

Noua Traducere Românească

⁸ Ea este cât înălțimile cerurilor – ce poți face? Ea este mai adâncă decât Locuința Morților – ce poți ști?

Biblia în versuri 2014

⁸ Să faci ceva, când mare-I este Știința, încât stăpânește Peste înaltul cerului? Ce poți să-I faci, atuncea, Lui? Decât a morții locuință, E mai adâncă-a Lui știință! Cunoașterea pe cari o are

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ El este ca înălțimile cerurilor: ce poți face tu? Este ca adâncurile Șeólului: ce poți ști?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Cât cerurile-i de înaltă: ce poți face? Mai adâncă decât Locuința morților: ce poți ști?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Ele sunt înălțimile cerurilor: ce vei face? Mai adânci decât Șeolul: ce vei ști tu?

Iov 11:8 Křížové odkazy