Iosua 21:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Conducătorii clanurilor levitice s-au apropiat de preotul Elazar, de Iosua – fiul lui Nun – și de conducătorii clanurilor care aparțineau triburilor israelienilor.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹ Căpeteniile de familie ale leviților s-au apropiat de preotul Elazar, de Iosua, fiul lui Nun, și de căpeteniile de familie ale semințiilor fiilor lui Israel,

Biblia în versuri 2014

¹ Atunci, mai marii caselor Cari sunt ale Leviților, La Eleazar – preotul mare – La Iosua – acela care Fusese al lui Nun fecior – La capii semințiilor Copiilor lui Israel, S-au dus și le-au vorbit, astfel:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ S-au apropiat căpeteniile de familie ale levíților de Eleazár, preotul, de Iósue, fiul lui Nun, și de căpeteniile de familie ale triburilor fiilor lui Israél.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Căpeteniile de familie ale leviților s-au apropiat de preotul Eleazar, de Iosua, fiul lui Nun, și de căpeteniile de familie ale semințiilor copiilor lui Israel.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Și capii părinților leviților s‐au apropiat de Eleazar preotul și de Iosua, fiul lui Nun, și de capii părinților semințiilor copiilor lui Israel.

Iosua 21:1 Křížové odkazy