Ioel 2:15 - Biblia în Versiune Actualizată 201815 Sunați cu trompeta în teritoriul Sionului! Anunțați un post! Proclamați o adunare sfântă! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească15 Sunați din trâmbiță în Sion, declarați un post, vestiți o adunare! Viz kapitolaBiblia în versuri 201415 În mâini, trâmbițe să luați Și în Sion voi să sunați! Vestiți un post și-o adunare Care va fi de sărbătoare!” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Sunați din trâmbiță în Sión, consacrați un post și convocați o adunare! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Sunați cu trâmbița în Sion! Vestiți un post, chemați o adunare de sărbătoare! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193115 Suflați din trâmbiță în Sion, sfințiți un post, vestiți o adunare sfântă. Viz kapitola |