Ioan 19:5 - Biblia în Versiune Actualizată 20185 Isus a ieșit purtând coroana de spini și haina roșie. Pilat le-a zis: „Iată Omul!” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească5 Isus a ieșit, deci, afară, purtând coroana de spini și mantia vișinie. Pilat le-a zis: ‒ Iată Omul! Viz kapitolaBiblia în versuri 20145 În purpură-mbrăcat, Iisus – Și-ncoronat cu spini – adus A fost afară, iar Pilat, „Da! Iată omul!” – a strigat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Așadar, Isus a ieșit afară purtând coroana de spini și haina de purpură. Iar Pilát le-a zis: „Iată omul!”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20095 Aşadar, Iisus a ieşit afară purtând coroana de spini şi mantia purpurie. Pilat le-a spus: „Iată omul!” Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Isus a ieșit deci afară, purtând cununa de spini și haina de purpură. „Iată Omul!”, le-a zis Pilat. Viz kapitola |