Ioan 15:25 - Biblia în Versiune Actualizată 201825 Și acest lucru s-a întâmplat ca să se confirme practic următoarele cuvinte scrise în legea lor: «M-au urât fără motiv.» Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească25 Însă aceasta s-a întâmplat ca să se împlinească cuvântul care este scris în Legea lor: „M-au urât fără motiv“. Viz kapitolaBiblia în versuri 201425 Dar lucru-acesta a-mplinit, Ceea ce Legea a vestit, De mult, când spus-a despre ei: „Am fost urât, fără temei”. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Dar [trebuie] să se împlinească cuvântul scris în Legea lor: «M-au urât fără motiv». Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200925 Iar aceasta ca să se împlinească cuvântul scris în Legea lor: M-au urât fără temei. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu25 Dar lucrul acesta s-a întâmplat ca să se împlinească vorba scrisă în Legea lor: ‘M-au urât fără temei.’ Viz kapitola |