Ioan 13:11 - Biblia în Versiune Actualizată 201811 A spus cuvintele „Nu sunteți toți «curați»”, pentru că îl cunoștea pe cel care urma să Îl trădeze. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească11 Căci El îl știa pe cel ce urma să-L trădeze. De aceea a spus: „Nu sunteți toți curați“. Viz kapitolaBiblia în versuri 201411 El a vorbit, căci l-a știut Pe cel ce-n urmă L-a vândut, Spunându-le: „Voi, cei ce stați Aici, nu toți sunteți curați”. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Căci îl știa pe cel care avea să-l trădeze; de aceea a spus: „Nu toți sunteți curați”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200911 Căci El ştia cine avea să-L trădeze, de aceea a spus: „Nu toţi sunteţi curaţi.” Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Căci știa pe cel ce avea să-l vândă, de aceea a zis: „Nu sunteți toți curați.” Viz kapitola |