Geneza 50:6 - Biblia în Versiune Actualizată 20186 Faraonul a răspuns: „Du-te și înmormântează-l pe tatăl tău exact cum te-a pus să juri că vei face!” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească6 Faraon a zis: „Du-te și înmormântează-l pe tatăl tău, așa cum te-a pus să juri“. Viz kapitolaBiblia în versuri 20146 Oameni-au mers și au transmis, Lui Faraon, ceea ce-a zis Iosif, iar el a cuvântat: „Du-te și fă cum ai jurat Tatălui tău. Îngroapă-l dar, În Canaan, și vino iar.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Faraón i-a spus: „Urcă și îngroapă-l pe tatăl tău, după cum te-a pus să juri!”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Faraon a răspuns: „Suie-te și îngroapă pe tatăl tău, după jurământul pe care te-a pus să-l faci.” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19316 Și Faraon a zis: Suie‐te și înmormântează pe tatăl tău cum te‐a pus să juri. Viz kapitola |