Geneza 49:27 - Biblia în Versiune Actualizată 201827 Beniamin este un lup care rupe (tot ce prinde); dimineața își devorează prada, iar seara o împarte.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească27 Beniamin este un lup care sfâșie; dimineața el își devorează vânatul, iar seara împarte prada“. Viz kapitolaBiblia în versuri 201427 E ca un lup ce bântuie, Mâncând în zori, ce sfâșie, Iar seara, fi-va împărțită Prada ce-n zori a fost răpită.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Beniamín este un lup care sfâșie. Dimineața mănâncă vânatul și seara împarte prada”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu27 Beniamin este un lup care sfâșie; Dimineața mănâncă prada, Iar seara împarte prada răpită.” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193127 Beniamin este un lup răpitor; dimineața va sfâșia prada și seara va împărți jaful. Viz kapitola |