Geneza 15:9 - Biblia în Versiune Actualizată 20189 Iahve a răspuns: „Adu-Mi o vacă tânără de trei ani, o capră de trei ani, un berbec de trei ani, o turturea și un pui de porumbel.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească9 El i-a răspuns: ‒ Ia pentru Mine o juncană de trei ani, o capră de trei ani, un berbec de trei ani, o turturea și un pui de porumbel. Viz kapitolaBiblia în versuri 20149 Domnul, atunci, i-a vorbit iară: „Să iei o juncă de trei ani, O capră și-un berbec – ca ani, Sa fie cu junca la fel – O turturea și-un porumbel.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Și [Domnul] a zis: „Ia-mi o juncă de trei ani, o capră de trei ani, un berbec de trei ani, o turturică și un pui de porumbel!”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Și Domnul i-a zis: „Ia o juncană de trei ani, o capră de trei ani, un berbec de trei ani, o turturea și un pui de porumbel.” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19319 Și el i‐a zis: Adu‐mi o juncană de trei ani și o capră de trei ani și un berbece de trei ani și o turturea și un pui de porumbel. Viz kapitola |