Geneza 15:8 - Biblia în Versiune Actualizată 20188 Avram L-a întrebat: „Iahve, Tu Cel care ești Stăpân, cum voi ști că voi moșteni această țară?” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească8 Avram L-a întrebat: ‒ Stăpâne Doamne, cum voi ști că o voi stăpâni? Viz kapitolaBiblia în versuri 20148 Avram, pe Domnul, L-a-ntrebat: „Prin ce voi fi-ncunoștiințat, Că am să fiu stăpân în țară?” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Și [Abrám] a zis: „Doamne Dumnezeule, cum voi cunoaște că o voi stăpâni?”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Avram a răspuns: „Doamne Dumnezeule, prin ce voi cunoaște că o voi stăpâni?” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19318 Și el a zis: Doamne Dumnezeule, prin ce voi cunoaște că o voi stăpâni? Viz kapitola |