Geneza 12:18 - Biblia în Versiune Actualizată 201818 Atunci faraonul l-a chemat pe Avram și l-a întrebat: „De ce ai procedat astfel? De ce nu mi-ai spus că ea este soția ta? Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească18 Atunci Faraon l-a chemat pe Avram și l-a întrebat: „Ce mi-ai făcut? De ce nu mi-ai spus că este soția ta? Viz kapitolaBiblia în versuri 201418 Atuncea, marele-mpărat, Către Avram, a cuvântat: Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Faraón l-a chemat pe Abrám și i-a zis: „De ce mi-ai făcut aceasta? De ce nu mi-ai făcut cunoscut că ea este soția ta? Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Atunci, Faraon a chemat pe Avram și i-a zis: „Ce mi-ai făcut? Pentru ce nu mi-ai spus că este nevastă-ta? Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193118 Și Faraon a chemat pe Avram și a zis: Ce mi‐ai făcut? Pentru ce nu mi‐ai spus că este nevasta ta? Viz kapitola |