Exodul 36:17 - Biblia în Versiune Actualizată 201817 Au mai făcut cincizeci de butoniere pe marginea draperiei exterioare din prima unire (a draperiilor) și cincizeci de butoniere pe marginea draperiei exterioare de la a doua unire a lor. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească17 A făcut cincizeci de butoniere pe marginea draperiei exterioare din primul set și cincizeci de butoniere pe marginea draperiei exterioare a celui de-al doilea set. Viz kapitolaBiblia în versuri 201417 Apoi, la prima-mpreunare Ce au făcut-o din covoare, Cincizeci de cheutori au pus, La margine, precum s-a spus. La fel, a doua-mpreunare Avea cincizeci de cheutoare. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Au făcut cincizeci de baiere la marginea perdelei cu care se sfârșește o împreunare de perdele și cincizeci de baiere la marginea perdelei cu care se sfârșește a doua împreunare. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Au făcut cincizeci de chiotori la marginea covorului cu care se sfârșea o împreunare de covoare și cincizeci de chiotori la marginea covorului cu care se sfârșea a doua împreunare de covoare. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193117 Și a făcut cincizeci de chiotori pe marginea covorului care era cel din urmă în împreunare, și cincizeci de chiotori pe marginea covorului care era în împreunarea cealaltă. Viz kapitola |