Exodul 33:14 - Biblia în Versiune Actualizată 201814 Iahve i-a răspuns: „Prezența Mea te va însoți; și îți voi oferi odihnă.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească14 El i-a răspuns: ‒ Însăși Prezența Mea va merge și îți voi da odihnă. Viz kapitolaBiblia în versuri 201414 Domnul răspunse, gânditor: „Eu Însumi am să te-nsoțesc Și-odihnă am să-ți dăruiesc.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Domnul a răspuns: „Voi merge eu însumi cu tine și îți voi da odihnă”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Domnul a răspuns: „Voi merge Eu Însumi cu tine și îți voi da odihnă.” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193114 Și el a zis: Fața mea va merge și îți voi da odihnă. Viz kapitola |