Exodul 18:15 - Biblia în Versiune Actualizată 201815 Moise a răspuns socrului lui: „Procedez așa pentru că poporul vine la mine și solicită ajutor în legătură cu lucrurile despre care ne vorbește Dumnezeu. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească15 Moise i-a răspuns socrului său: ‒ Pentru că poporul vine la mine să ceară sfatul lui Dumnezeu. Viz kapitolaBiblia în versuri 201415 Moise a zis: „Poporul vine, În fața mea, căci vrea, prin mine, Să-I ceară sfat, lui Dumnezeu. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Moise i-a răspuns socrului său: „Pentru că poporul vine la mine ca să ceară sfat de la Dumnezeu. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Moise a răspuns socrului său: „Poporul vine la mine ca să ceară sfat lui Dumnezeu. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193115 Și Moise a zis socrului său: Pentru că poporul vine la mine să întrebe pe Dumnezeu. Viz kapitola |