Exodul 12:24 - Biblia în Versiune Actualizată 201824 Să faceți ce vă spun acum. Aceasta este o poruncă a cărei cerință trebuie respectată mereu. Ea este valabilă atât pentru voi, cât și pentru urmașii voștri. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească24 Să țineți acest obicei ca pe o hotărâre veșnică, pentru voi și pentru copiii voștri. Viz kapitolaBiblia în versuri 201424 Toate acestea să le știți, Căci trebuie ca să-l păziți, Ca pe o lege, pentru voi Și pentru-ai voști’ copii apoi, De-acum, în vecii vecilor. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202024 Să țineți lucrul acesta ca pe o hotărâre pentru tine și pentru fiii tăi pentru totdeauna! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu24 Să păziți lucrul acesta ca o lege pentru voi și pentru copiii voștri în veac. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193124 Și să păziți lucrul acesta ca un așezământ pentru tine și pentru fiii tăi, în veac. Viz kapitola |