Evrei 10:20 - Biblia în Versiune Actualizată 201820 Intrarea noastră acolo se poate face acum mergând pe un „drum” nou și viu inaugurat de corpul Său (sacrificat) care a fost simbolizat de acea perdea (din templu). Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească20 pe calea cea nouă și vie pe care El a deschis-o pentru noi prin draperia dinăuntru, adică trupul Său, Viz kapitolaBiblia în versuri 201420 Pășim acum, fără de teamă, Pe-o cale nouă, vie, care Ni s-a deschis, la fiecare, Prin El – El e acea perdea Cari înăuntru se găsea, Căci al Său trup a fost, mereu; Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 pe calea cea nouă și vie pe care ne-a deschis-o prin catapeteasmă, adică prin trupul său, Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200920 căci ne-a deschis o cale nouă, vie, prin perdeaua despărţitoare care este trupul Său, Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 pe calea cea nouă și vie pe care ne-a deschis-o El, prin perdeaua dinăuntru, adică trupul Său, Viz kapitola |