Deuteronom 5:3 - Biblia în Versiune Actualizată 20183 El nu l-a ratificat cu strămoșii noștri, ci cu noi – cu cei care trăim astăzi. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească3 Nu cu strămoșii noștri a încheiat El legământul acesta, ci cu noi, toți cei ce suntem în viață astăzi. Viz kapitolaBiblia în versuri 20143 Știți că l-a încheiat cu noi – Care suntem aici, în viață – Nu cu părinții – și în față, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Nu cu părinții noștri a încheiat Domnul alianța acesta, ci cu noi care suntem toți vii astăzi aici. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Nu cu părinții noștri a încheiat Domnul legământul acesta, ci cu noi, care suntem toți vii astăzi aici. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19313 Nu cu părinții noștri a făcut Domnul acest legământ, ci cu noi, cu noi aceștia care suntem aici toți vii astăzi. Viz kapitola |