Amos 5:14 - Biblia în Versiune Actualizată 201814 Căutați binele, și nu răul, ca să trăiți; și astfel, Iahve care se (mai) numește și Dumnezeul Armatelor, să fie cu voi exact așa cum afirmați voi despre El! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească14 Căutați binele, nu răul, ca să trăiți! Astfel Domnul, Dumnezeul Oștirilor, va fi cu voi, așa cum spuneți că este! Viz kapitolaBiblia în versuri 201414 De rău, voi să vă depărtați Și binele să-l căutați, Pentru ca astfel să trăiți Și ocrotire să primiți Din partea Domnului pe care, Drept Dumnezeu, oștirea-L are! Dacă veți face-așa, apoi, Al oști Domn va fi cu voi! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Căutați binele, și nu răul, ca să trăiți! Astfel, Domnul Dumnezeul Sabaót va fi cu voi, după cum spuneți. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Căutați binele, și nu răul, ca să trăiți și ca, astfel, Domnul Dumnezeul oștirilor să fie cu voi, cum spuneți voi! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193114 Căutați binele și nu răul, ca să trăiți. Și așa Domnul Dumnezeul oștirilor va fi cu voi, cum ziceți. Viz kapitola |