2 Regi 1:7 - Biblia în Versiune Actualizată 20187 Regele le-a zis: „Descrieți-mi pe omul care v-a întâlnit și care v-a spus aceste cuvinte.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească7 El i-a întrebat: ‒ Cum arăta bărbatul care a venit să vă întâlnească și v-a spus aceste cuvinte? Viz kapitolaBiblia în versuri 20147 Ahazia a întrebat: „Să-mi spuneți, cum a arătat, La-nfățișare, omu-acel?” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 [Ahazía] le-a zis: „Ce înfățișare avea omul acela care a urcat în fața voastră și v-a spus aceste cuvinte?”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 Ahazia le-a zis: „Ce înfățișare avea omul acela care s-a suit înaintea voastră și v-a spus aceste cuvinte?” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19317 Și el le‐a zis: Ce fel de om era cel care s‐a suit spre întâmpinarea voastră și v‐a spus cuvintele acestea? Viz kapitola |