Osea 8:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² I-am scris lucrurile mărețe ale legii mele, dar erau socotite ca un lucru străin.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹² Eu le-am scris mulțimea de învățături din Legea Mea, dar ele sunt considerate ca un lucru străin.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Eu le-am scris o mulțime de învățături în legea Mea; dar ele sunt considerate ca fiind ceva străin (de practicile lor).

Biblia în versuri 2014

¹² De-i scriu poruncile pe care Întreaga Mea Lege le are, Acestea nu vor fi primite, Ci drept străine-or fi privite.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² I-am scris multe [lucruri] în legea mea, dar au fost socotite ca străine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Chiar dacă-i scriu toate poruncile Legii Mele, totuși ele sunt privite ca ceva străin.

Osea 8:12 Křížové odkazy