Numeri 1:49 - Biblia Traducerea Fidela 201549 Numai tribul lui Levi să nu îl numeri, nici să nu faci numărătoarea lor printre copiii lui Israel, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească49 „Doar pe seminția lui Levi să n-o numeri și să nu îi ții socoteala în mijlocul fiilor lui Israel, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201849 „Să nu numeri clanul lui Levi; și să nu îl iei în considerare (la recensământ) în mijlocul celorlalți israelieni. Viz kapitolaBiblia în versuri 201449 „Pentru-a lui Levi seminție, Să faci, acum – ca să se știe – O numărare. Dar pe ei, Să nu îi numeri, ca pe cei, Mai înainte, numărați. Pe ai Leviților bărbați, Nu-i număra pe capul lor În mijlocul copiilor Lui Israel. Cortul chemat Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202049 „Să nu faci recensământul tribului lui Lévi și să nu-i numeri capii printre fiii lui Israél! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu49 „Să nu faci numărătoarea seminției lui Levi și să nu-i numeri capetele în mijlocul celorlalți copii ai lui Israel. Viz kapitola |