Luca 11:41 - Biblia Traducerea Fidela 201541 Dați mai degrabă milostenii din cele ce aveți; și iată, toate vă sunt curate. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească41 Dați deci milostenie din ceea ce este în interiorul vostru, și atunci toate vor fi curate pentru voi. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201841 Mai bine începeți cu interiorul, făcând fapte care să demonstreze bunătate; și atunci vor fi curate și lucrurile care reprezintă exteriorul. Viz kapitolaBiblia în versuri 201441 Dați milostenii, și-apoi toate Au să vă fie-atunci, curate. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202041 De aceea, dați de pomană cele din interior și, iată, toate vor fi curate pentru voi! Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200941 Ci faceţi milostenie din cele dinăuntru şi iată, toate vă vor fi curate. Viz kapitola |