Iov 6:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Nu este ajutorul meu în mine? Și este înțelepciunea cu totul alungată de la mine?

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹³ N-am rămas eu oare fără niciun ajutor în mine și n-a fost alungată orice înțelepciune de la mine?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Cu certitudine, eu nu mă pot ajuta! Orice susținere îmi este refuzată!

Biblia în versuri 2014

¹³ Nu sunt un simplu muritor, Lipsit de orice ajutor? Iar mântuirea – de la mine – Fugită-i! Nu vedeți voi, bine?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Oare este vreun ajutor pentru mine? Planul [tău] s-a îndepărtat de mine!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Nu sunt eu lipsit de ajutor, și n-a fugit mântuirea de mine?

Iov 6:13 Křížové odkazy