Iov 16:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Fața mea este murdărită de plânset și pe pleoapele mele este umbra morții;

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁶ Fața îmi este roșie de plâns, iar pe pleoapele mele este umbra morții,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Fața mea este roșie de plâns; și pleoapele îmi sunt acoperite de întuneric.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Fața, de plâns, mi s-a-nroșit Și umbra morții a venit, Pe ochi, de mi s-a așezat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Fața mi s-a înroșit de plâns, umbra morții este pe pleoapele mele,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Plânsul mi-a înroșit fața și umbra morții este pe pleoapele mele.

Iov 16:16 Křížové odkazy