Geneza 1:29 - Biblia Traducerea Fidela 201529 Și Dumnezeu a spus: Iată, v-am dat fiecare verdeață care aduce sămânță, care este peste fața întregului pământ, și fiecare pom, în care este rodul unui pom care aduce sămânță, aceasta vă va fi pentru mâncare. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească29 Apoi Dumnezeu a zis: „Iată, v-am dat orice plantă care face sămânță și care este pe suprafața întregului pământ și orice pom care are fruct cu sămânță în el. Le veți avea ca hrană. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201829 Dumnezeu le-a (mai) zis: „Să știți că v-am dat ca hrană orice plantă care crește pe suprafața pământului și care produce semințe – inclusiv pomii ai căror fructe produc semințe. Viz kapitolaBiblia în versuri 201429 Drept hrană, iată că vă dau, Ce soi de iarbă vreți voi, sau De pomi. Toate ți-s date ție: Deci omule, hrană să-ți fie! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Și a zis Dumnezeu: „Iată, v-am dat toată iarba care face sămânță de pe toată fața pământului și tot pomul ce are rod cu sămânță în el. Acestea vor fi hrana voastră. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Și Dumnezeu a zis: „Iată că v-am dat orice iarbă care face sămânță și care este pe fața întregului pământ și orice pom care are în el rod cu sămânță: aceasta să fie hrana voastră. Viz kapitola |