Fapte 2:7 - Biblia Traducerea Fidela 20157 Și toți erau uimiți și se minunau, spunându-și unii altora: Iată, nu sunt toți aceștia care vorbesc galileeni? Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească7 Ei erau uimiți și se minunau, zicând: „Iată, nu sunt oare galileeni toți aceștia care vorbesc? Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20187 Toți se mirau și discutau uimiți unii cu alții, zicând: „Oare toți aceștia care vorbesc, nu sunt galileeni? Viz kapitolaBiblia în versuri 20147 Uimite, gloatele-și ziceau: „Priviți-i dar, pe fiecare. Nu sunt din Galileea, oare? Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Erau uimiți și se minunau, spunând: „Iată, oare nu sunt galileeni toți aceștia care vorbesc? Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20097 şi au rămas uimiţi şi se mirau zicând: „Iată, nu sunt, oare, galileeni, toţi aceştia care vorbesc? Viz kapitola |