Exodul 5:12 - Biblia Traducerea Fidela 201512 Așa că poporul a fost împrăștiat prin toată țara Egiptului să adune miriște în loc de paie. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 Poporul s-a răspândit prin toată țara Egiptului ca să adune miriște în loc de paie. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201812 Poporul s-a răspândit prin tot teritoriul Egiptului; și în loc de paie, a început să adune tulpinile scurte ale plantelor rămase după seceratul cerealelor. Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 Poporu-atunci s-a răsfirat Și, în Egipt, a căutat Miriște-n locul paielor. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Poporul s-a împrăștiat în toată țara Egiptului ca să strângă miriște în loc de paie. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Poporul s-a răspândit în toată țara Egiptului, ca să strângă miriște în loc de paie. Viz kapitola |