Exodul 39:2 - Biblia Traducerea Fidela 20152 Iar el a făcut efodul din aur, din albastru și purpuriu și stacojiu și in subțire răsucit. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească2 A făcut efodul din aur, din fire de culoare albastră, purpurie și stacojie și din fir de in subțire răsucit. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20182 Au făcut tunica din (fire) aur(ite), din fire colorate cu albastru, cu roșu-închis și roșiatic, împreună cu fir de in subțire răsucit. Viz kapitolaBiblia în versuri 20142 Efodul trebuia făcut Din aur, care s-a țesut, Apoi, într-un mănunchi de fire, Care erau din in subțire Și care fost-au răsucite. Acestea trebuiau vopsite Cu-albastru și cu purpuriu, Precum și cu cărămiziu. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Au făcut efodul din aur, din purpura violetă, roșie și stacojie și din in răsucit. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Au făcut efodul din aur, din fir albastru, purpuriu și cârmâziu și din in subțire răsucit. Viz kapitola |