Deuteronom 1:45 - Biblia Traducerea Fidela 201545 Și v-ați întors și ați plâns înaintea DOMNULUI, dar DOMNUL nu a dat ascultare vocii voastre, nici nu și-a plecat urechea spre voi. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească45 Când v-ați întors, ați plâns înaintea Domnului, dar El nu v-a ascultat glasul și nu v-a luat în seamă. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201845 Când v-ați întors, ați plâns înaintea lui Iahve; dar El nu v-a ascultat plânsul și nu v-a luat în considerare. Viz kapitolaBiblia în versuri 201445 Ați plâns, în urmă, cu amar, În fața Domnului vost’, dar Acesta nu v-a ascultat Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202045 Atunci voi v-ați întors și ați plâns înaintea Domnului, dar Domnul nu v-a ascultat glasul și nu și-a plecat urechea spre voi. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu45 La întoarcerea voastră, ați plâns înaintea Domnului, dar Domnul nu v-a ascultat glasul și n-a luat aminte la voi. Viz kapitola |