Roma 14:15 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

¹⁵ Jika apa yang kamu makan, menyakiti hati seorang saudara seiman, tindakan kamu itu tidak berdasarkan kasih. Janganlah hancurkan seseorang dengan apa yang kamu makan, kerana Kristus sudah mati baginya.

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

¹⁵ Tŭtapi jikalau yang angkau makan itu mŭndatangkan kŭchil hati kapada saudaramu, maka tiadalah angkau mŭnjalani jalan kasihan. Maka janganlah angkau binasakan dŭngan makananmu akan orang yang Almasih tŭlah mati gantinya.

Alkitab Versi Borneo

¹⁵ Sekiranya saudaramu bersedih kerana sesuatu yang kamu makan, maka kamu tidaklah lagi hidup berasaskan kasih. Jangan mudaratkan sesiapa disebabkan makananmu, kerana Kristus telah berkorban nyawa untuk dia juga.

Alkitab Berita Baik

¹⁵ Jika apa yang kamu makan, menyakiti hati seorang saudara seiman, tindakan kamu itu tidak berdasarkan kasih. Janganlah hancurkan seseorang dengan apa yang kamu makan, kerana Kristus sudah mati baginya.

Roma 14:15 Křížové odkazy