Ibrani 8:5 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁵ Tugas yang dilakukan mereka sebagai imam, sebenarnya hanya suatu gambaran dan bayangan daripada apa yang di syurga. Demikian juga halnya dengan Musa dahulu. Ketika dia hendak mendirikan Khemah Tuhan, Allah berfirman kepadanya, “Ingatlah, engkau harus membuat segala-galanya menurut contoh yang ditunjukkan kepadamu di atas gunung itu.”

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁵ Maka marika itu bŭrkhadam mŭnurot tauladan, dan bayang bayang pŭrkara yang dishorga, spŭrti fŭrman Allah kapada Musa tŭtkala iya handak mŭmbangunkan khemah sŭmbahyang, katanya: Lihatlah supaya angkau pŭrbuatkan skalian pŭrkara itu mŭnurot tauladan yang tŭlah ditunjokkan kapadamu diatas bukit.

Alkitab Versi Borneo

⁵ Imam di dunia mempersembahkan salinan dan bayang-bayang perkara di syurga. Demikianlah arahan kepada Musa tatkala dia bersedia untuk membuat khemah itu. Allah berfirman, “Pastikan bahawa engkau membuat segalanya menurut contoh yang ditunjukkan kepadamu di atas gunung itu.”

Alkitab Berita Baik

⁵ Tugas yang dilakukan mereka sebagai imam, sebenarnya hanya suatu gambaran dan bayangan daripada apa yang di syurga. Demikian juga halnya dengan Musa dahulu. Ketika dia hendak mendirikan Khemah Tuhan, Allah berfirman kepadanya, “Ingatlah, engkau harus membuat segala-galanya menurut contoh yang ditunjukkan kepadamu di atas gunung itu.”

Ibrani 8:5 Křížové odkazy