2 Yahya 1:1 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

¹ Kepada puan yang dipilih oleh Allah dan kepada anak-anak puan. Surat ini daripada saya, pemimpin jemaah yang benar-benar mengasihi puan dan anak-anak puan. Bukan hanya saya seorang yang mengasihi puan dan anak-anak puan, tetapi juga semua orang yang mengenal Allah,

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

¹ DERIPADA orang tua iya itu datang kapada siti yang tŭrpileh, sŭrta anak anaknya yang kukasih dŭngan sŭbŭnarnya; maka bukannya aku sahja, mŭlainkan sagala orang yang tŭlah mŭngatahui kabŭnaran;

Alkitab Versi Borneo

¹ Daripadaku, seorang tua-tua, Kepada puan yang terpilih dan kepada anak-anaknya, yang kukasihi dalam kebenaran. Bukan aku sahaja yang mengasihimu malah sekalian yang mengenal kebenaran —

Alkitab Berita Baik

¹ Kepada puan yang dipilih oleh Allah dan kepada anak-anak puan. Surat ini daripada saya, pemimpin jemaah yang benar-benar mengasihi puan dan anak-anak puan. Bukan hanya saya seorang yang mengasihi puan dan anak-anak puan, tetapi juga semua orang yang mengenal Allah,

2 Yahya 1:1 Křížové odkazy