Numeri 20:3 - Biblia în versuri 20143 Grabnic, la Moise, au venit, Căci, ceartă, ei au căutat Și-apoi, în față, i-au strigat: „Bine era să fi murit Și noi, atunci când ne-au pierit Frații, în fața Domnului! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească3 Poporul s-a certat cu Moise și a zis: ‒ Mai bine am fi murit când au murit semenii noștri înaintea Domnului! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20183 Ei s-au certat cu Moise și au zis: „Mai bine am fi murit și noi când au murit frații noștri înaintea lui Iahve! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Poporul s-a certat cu Moise și au zis: „De-am fi murit când au murit frații noștri înaintea Domnului! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Poporul a căutat ceartă cu Moise. Ei au zis: „Ce bine ar fi fost să fi murit noi când au murit frații noștri înaintea Domnului! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19313 Și poporul s‐a certat cu Moise și a vorbit zicând: O, de am fi murit când au murit frații noștri înaintea Domnului! Viz kapitola |