Iov 41:20 - Biblia în versuri 201420 Din gură; pe nări slobozește Fum, ca un vas ce clocotește. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească20 Din nările lui iese fum, ca dintr-un vas care scoate aburi și ca dintr-o papură care fumegă. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201820 Din nările lui iese fum ca dintr-un vas care fierbe pe un foc de lemne uscate. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Nu-l pune pe fugă săgeata, iar pietrele de praștie se întorc la el ca pleava. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 Din nările lui iese fum, ca dintr-un vas care fierbe, ca dintr-o căldare fierbinte. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193120 Din nările lui iese fum ca dintr‐o oală fierbinte și din papura ce arde. Viz kapitola |