Iov 31:8 - Biblia în versuri 20148 Să seamăn și-altul, tot mereu, Să-mi ia roadele semănate, Să-mi fie dezrădăcinate Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească8 atunci alții să mănânce ce am semănat, și urmașii mei să fie smulși din rădăcini. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20188 este corect ca alții să mănânce tot ce am semănat, iar rezultatul muncii mele să fie smuls din rădăcini. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 atunci eu să semăn, și altul să mănânce și vlăstarul meu să fie dezrădăcinat. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 atunci eu să semăn, și altul să secere și odraslele mele să fie dezrădăcinate! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19318 atunci eu să semăn și altul să mănânce; și venitul ogorului meu să fie dezrădăcinat. Viz kapitola |