Luka 15:21 - Bibiliya Ijambo ry'imana D

²¹ Uwo muhungu abwira se ati: ‘Data, nacumuye ku Mana nawe ngucumuraho. Singikwiye kwitwa umwana wawe…’

Bibiliya Yera

²¹ Uwo mwana aramubwira ati ‘Data, nacumuye ku Yo mu ijuru no mu maso yawe, ntibinkwiriye kwitwa umwana wawe.’

Bibiliya Ijambo ry'imana

²¹ Uwo muhungu abwira se ati: ‘Data, nacumuye ku Mana nawe ngucumuraho. Singikwiye kwitwa umwana wawe…’

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

²¹ Nuko umwana aramubwira ati ’Dawe, nacumuye ku Mana no kuri wowe, singikwiriye kwitwa umwana wawe.’

Luka 15:21 Křížové odkazy