Kubara 4:47 - Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁴⁷ bahereye ku bamaze imyaka mirongo itatu bageza ku bamaze mirongo itanu, kuko ari bo bakora imirimo y'Ihema ry'ibonaniro n'iyo kuriheka.

Bibiliya Yera

⁴⁷ basāgije imyaka y'ubukuru mirongo itatu batarasāza mirongo itanu, abakwiriye bose gukora umurimo wose wo mu ihema ry'ibonaniro cyangwa kuremērwa ibyo muri ryo.

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁴⁷ bahereye ku bamaze imyaka mirongo itatu bageza ku bamaze mirongo itanu, kuko ari bo bakora imirimo y'Ihema ry'ibonaniro n'iyo kuriheka.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁴⁷ bafite imyaka mirongo itatu kugeza kuri mirongo itanu, kandi bashinzwe kurangiza imirimo yo kubaka cyangwa kwikorera ihema ry’ibonaniro,

Kubara 4:47 Křížové odkazy