Kubara 23:12 - Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹² Balāmu aramusubiza ati: “None se singomba kuvuga icyo Uhoraho ambwiye?”

Bibiliya Yera

¹² Aramusubiza ati “Ibyo Uwiteka ashyize mu kanwa kanjye, sinkwiye kwirinda akaba ari byo mvuga?”

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹² Balāmu aramusubiza ati: “None se singomba kuvuga icyo Uhoraho ambwiye?”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹² Balamu aramusubiza ati «Nta bwo se uzi ko iyo mbumbuye umunwa, mba ngomba kuvuga ibyo Uhoraho yambwiye byonyine?»

Kubara 23:12 Křížové odkazy