Mariko 14:41 - Bibiliya Ijambo ry'imana

⁴¹ Agarutse ubwa gatatu arababaza ati: “Mbese muracyasinziriye? Muriruhukiye? Yemwe, igihe kirageze, Umwana w'umuntu agabijwe abanyabyaha.

Bibiliya Yera

⁴¹ Agaruka ubwa gatatu arababwira ati “Noneho nimusinzire muruhuke. Birarangiye. Igihe kirasohoye, dore Umwana w'umuntu agambaniwe mu maboko y'abanyabyaha.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁴¹ Agarutse ubwa gatatu arababaza ati: “Mbese muracyasinziriye? Muriruhukiye? Yemwe, igihe kirageze, Umwana w'umuntu agabijwe abanyabyaha.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁴¹ Ubwa gatatu araza, arababwira ati «Noneho nimusinzire, muruhuke! Nimurekere aho. Isaha irageze; dore Umwana w’umuntu agiye gushyirwa mu maboko y’abanyabyaha.

Mariko 14:41 Křížové odkazy