Kubara 34:12 - Bibiliya Ijambo ry'imana

¹² ukurikire uruzi rwa Yorodani kugera ku Kiyaga cy'Umunyu. Ngiyo imipaka y'igihugu cyanyu.”

Bibiliya Yera

¹² rumanuke rugere kuri Yorodani rugarukire ku Nyanja y'Umunyu. “ ‘Icyo abe ari cyo kiba igihugu cyanyu n'ingabano zacyo z'impande zose.’ ”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹² ukurikire uruzi rwa Yorodani kugera ku Kiyaga cy'Umunyu. Ngiyo imipaka y'igihugu cyanyu.”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹² mwongere mugere kuri Yorudani, muze guhagararira ku Nyanja y’Umunyu. Icyo ni cyo gihugu cyanyu n’imbibi zacyo zigikikije.»

Kubara 34:12 Křížové odkazy