2 Abami 2:2 - Bibiliya Ijambo ry'imana

² Eliya abwira Elisha ati: “Sigara hano dore Uhoraho antumye i Beteli.” Elisha aramusubiza ati: “Ndahiye Uhoraho nawe ubwawe ko ntagusiga.” Nuko barajyana bagerana i Beteli.

Bibiliya Yera

² Eliya abwira Elisa ati “Ndakwinginze sigara hano, kuko Uwiteka antumye i Beteli.” Elisa aramusubiza ati “Nkurahiye Uwiteka uhoraho n'ubugingo bwawe, sinsigara.” Nuko baramanukana bajya i Beteli.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

² Eliya abwira Elisha ati: “Sigara hano dore Uhoraho antumye i Beteli.” Elisha aramusubiza ati: “Ndahiye Uhoraho nawe ubwawe ko ntagusiga.” Nuko barajyana bagerana i Beteli.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

² Bakigenda, Eliya abwira Elisha, ati «Ndakwinginze, sigara hano kuko Uhoraho anyohereje i Beteli.» Elisha aramusubiza ati «Ndahiye Uhoraho n’ubuzima bwawe, ko ntagusiga!» Nuko baramanukana bajya i Beteli.

2 Abami 2:2 Křížové odkazy